What's up #1 - Livros estrangeiros

 

   Olá, blogueiros e blogueiras!

   Procurando por algo novo para esta postagem literária de terça-feira e dando uma olhada no Book Depository, o site que vende livros importados, acabei selecionando 5 títulos especiais para darmos início a esta coluna que, estou para decidir, se será ou não provisória. Tudo dependerá da aceitação de vocês.

   Para que todos pudessem ler, traduzi as sinopses para o português e, para quem se interessar mais, todos os livros estão à venda no BD (aqui). Espero que desfrutem das sinopses e compartilhem suas opiniões a respeito dos escolhidos comigo.

The Story of Beautiful Girl - Rachel Simon

   É o ano de 1968. Lynnie, uma jovem branca com uma deficiência de desenvolvimento, e Homan, um afro-americano surdo, estão presos em uma instituição, a Escola para os Incuráveis e Deficientes, sendo abandonados definhando, esquecidos. Profundamente apaixonados, eles fogem e encontram refúgio na fazenda de Martha, uma professora aposentada e vivúva. Mas o casal não está sozinho: Lynnie acaba de dar à luz a uma menina. Quando as autoridades os alcançam naquela mesma noite, Homan escapa pela escuridão e Lynnie é pega, mas, antes de ser forçada a voltar para a instituição, ela sussura duas palavras a Martha: "Esconda-a". E então começa a épica jornada de 40 anosde Lynnie, Homan, Martha e a menina Julia dividida por obstáculos aparentemente intransponíveis, ainda atadas por um pacto secreto e um amor extraordinário.

The Last Unicorn - Peter S. Beagle

   O conto duradouro do pedido do último unicórnio por vida e amor... Do mágico trapalhão e de uma mulher indomável que dividiu o seu sonho... E da magia especial que arde no fundo de cada coração.

Cutting for Stone - Abraham Verghese

   Marion e Shiva Stone, nascidos em um hospital missionário da Etiópia nos anos 50, são irmãos gêmeos de uma união proibida entre uma freira indiana e um médico britânico. Vinculados pelo nascimento mas com temperamentos muito distintos, eles crescem juntos em um país à beira da revolução, até que uma traição os separa. Contudo, o destino ainda os unirá novamente, no ambiente estéril de um hospital, pela paixão à Medicina.

The Distant Hours - Kate Morton

  Uma carta há muito perdida chega do correio e Edie Burchill encontra-se em uma jornada ao Castelo Milderhurt, uma ótima mas antiga mansão, aonde as senhoras Blythe moram e aonde sua mãe foi alojada 50 anos antes, como uma garota de 13 anos durante a Segunda Guerra Mundial. As irmãs anciãs Blythe eram gêmeas e haviam passado grande parte de suas vidas buscando pela terceira e mais jovem irmã, Juniper, que não fora a mesma desde que seu marido a abandonara, em 1941.
   Dentro do castelo em decomposição, Edie começa a buscar pelo passado de sua mãe. Mas há outros segredos escondidos nas ruínas de Milderhurt, e Edie descobrirá mais do que esperava. A verdade sobre o que aconteceu nas distantes horas do passado esteve esperando um longo tempo para ser encontrada.

The Girl in the Blue Beret - Bobbie Ann Mason

   Quando Marshall Stone retorna ao local do seu acidente décadas depois, ele se vê atraído de volta ao tempo pelas pessoas corajosas que o ajudaram a escapar dos nazistas.  Lembra-se especialmente de uma garota intrépida que arriscou sua vida para salvá-lo - a garota da boina azul.
   Aos 23 anos, Marshall era um piloto norte-americano a serviço na Inglaterra. Teimoso e convencido, ele tinha causado nove bombardeios quando os inimigos o forçaram a pousar seu B-17 num campo belga próximo às fronteiras da França. As memórias do que aconteceu depois - os momentos frenéticos após o violento acidente,  a culpa de deixar seus colegas de tripulação feridos e fugir pela floresta para escapar das tropas alemães, o terror de estar sozinho em um país estrangeiro - tudo vindo à sua cabeça mais uma vez quando pôs os pés naquele campo belga novamente.
   A busca de Marshall torna-se uma odisseia de descobertas dolorosas que ameaçam quebrar seu coração - e também dar-lhe um novo rumo pelo resto de sua vida. Em sua jornada, ele encontra revelações surpreendentes sobre as pessoas que conheceu durante a guerra, não mais eletrizantes e inspiradoras, porém, que a história da menina da boina azul.

   Uma boa terça a todos,